Aguinaldo: Regalo que se hace en Navidad. Los niños salen en cuadrillas, cantando al compás de la zambomba, 'a pedir la colación'. (De uso general). En un doc. de Estella y del año 1594 se habla de 'varios estudiantes que se hallaban al mediodía jugando la colación con otras personas'. (El Dicc. sólo habla de 'regalo que se hace a las criadas en navidad'). Tributo, en especie generalmente, que los 'collazos' o siervos debían pagar a sus señores en determinadas fechas del año; en Navidad, por ejemplo. Los vecinos de Fitero debían llevar al abad del Monasterio cisterciense, como reconocimiento de su señoría, cierta cantidad de grano, gallinas y una jarra de agua. Posteriormente, al cambiar las costumbres sociales, 'colación' eran los dulces, frutas u otras cosas de comer que los señores daban a los criados en Nochebuena.