La 'colodra' o vaso hecho con un cuerno recibe en Navarra los nombres de 'poto', 'gopor', 'copor', 'coporro' y 'cuerna'.

Vasija de madera en forma de barreño de que usan los pastores para ordeñar cabras, ovejas y vacas.

 Vaso de madera como una herrada en que se tiene el vino que se ha de ir midiendo y vendiendo por menor.

En las montañas de Burgos se llama así a una jarrita de madera larga y angosta con su asa de la misma materia.

Los segadores de hierba la llevan colgada del cinto con agua y dentro una pizarra para afilar las guadañas.

Al que bebe mucho vino o es gran bebedor se le dice familiarmente que es lo mismo que una colodra.